Axis T8311 Guida Utente

ENGLISHUSER’S GUIDEAXIS T8310 Video Surveillance Control BoardAXIS T8311 Video Surveillance JoystickAXIS T8312 Video Surveillance KeypadAXIS T8313 Vid

Page 10 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guide Présentation du matérielAXIS T8310Remarque :Les fonctions associées aux raccourcis clavier programmables va

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guide d'installation Page 11FRANÇAISAXIS T8312 AXIS T8313ConfigurationJournauxEnregistrementsVisualisationPage dedém

Page 12 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guide Installation du matérielVous pouvez brancher la Manette de vidéosurveillance AXIS T8311, le Clavier de vidé

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guide d'installation Page 13FRANÇAIS4. Lancez l'application de prise en charge, par exemple AXIS Camera Station

Page 14 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guide Caractéristiques techniquesArticle Caractéristique techniqueModèles Kit de contrôle de vidéosurveillance AX

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Installationshandbuch Seite 15DEUTSCHAXIS T8310, AXIS T8311AXIS T8312 & AXIS T8313Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhan

Seite 16 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 HardwareübersichtAXIS T8310Hinweis:Welche Funktionen durch die programmierbaren Funktionstasten ausgeführt werde

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Installationshandbuch Seite 17DEUTSCHAXIS T8312 AXIS T8313KonfigurationProtokolleAufnahmenLive-DarstellungStartseite Konf

Seite 18 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Installieren der HardwareDer AXIS T8311 Videoüberwachungs-Joystick, das AXIS T8312 Videoüberwachungs-Funktionsta

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Installationshandbuch Seite 19DEUTSCH4. Starten Sie die entsprechende Anwendungssoftware, z. B. AXIS Camera Station. Der

Legal ConsiderationsVideo and audio surveillance can be prohibited by laws that vary from country to country. Check the laws in your local region befo

Seite 20 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Technische DatenKomponente DatenModelle AXIS T8310 Videoüberwachungs-Steuerungsgerät:• AXIS T8311 Videoüberwachu

Guida all'installazione AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Pagina 21ITALIANOAXIS T8310, AXIS T8311AXIS T8312 & AXIS T8313Guida per l'utente Q

Pagina 22 Guida all'installazione AXIS T8310/T8311/Panoramica dell'hardwareAXIS T8310Nota:Le funzionalità dei tasti di attivazione programma

Guida all'installazione AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Pagina 23ITALIANOAXIS T8312 AXIS T8313ConfigurazioneRegistriRegistrazioniVista dal vivoPagi

Pagina 24 Guida all'installazione AXIS T8310/T8311/Installazione dell'hardwareAXIS T8311 Video Surveillance Joystick, AXIS T8312 Video Surve

Guida all'installazione AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Pagina 25ITALIANO4. Avviare il software applicativo di supporto, ad esempio AXIS Camera Sta

Pagina 26 Guida all'installazione AXIS T8310/T8311/Specifiche tecnicheArticolo SpecificaModelli AXIS T8310 Video Surveillance Control Board• AXIS

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guía de instalación Página 27ESPAÑOLAXIS T8310, AXIS T8311AXIS T8312 & AXIS T8313Manual del usuario Este manual de us

Página 28 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guía de instalaciónPresentación del hardwareAXIS T8310Nota:Las funciones de las teclas de acceso directo progra

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guía de instalación Página 29ESPAÑOLAXIS T8312 AXIS T8313ConfiguraciónRegistrosGrabacionesVisualización en directoComienz

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 User’s Guide Page 3ENGLISHAXIS T8310, AXIS T8311AXIS T8312 & AXIS T8313User’s Guide This User’s Guide provides instru

Página 30 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guía de instalaciónInstalación del hardwareEl Joystick de videovigilancia AXIS T8311, el Teclado numérico de vi

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guía de instalación Página 31ESPAÑOL4. Inicie el software de aplicación compatible, por ejemplo, la AXIS Camera Station.

Página 32 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guía de instalaciónEspecificaciones técnicasArtículo EspecificaciónModelos Tabla de control de videovigilancia

User’s GuideVer.1.1AXIS T8310/T8311/T8312/T8313Printed: April 2010© Axis Communications AB, 2010 Part No. 38752

Page 4 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 User’s GuideHardware OverviewAXIS T8310Note:The functionality of the programmable hotkeys is dependent on the appl

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 User’s Guide Page 5ENGLISHAXIS T8312 AXIS T8313ConfigurationLogsRecordingsLive viewStart ConfigurationViewCameraPresetAla

Page 6 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 User’s GuideInstall the hardwareAXIS T8311 Video Surveillance Joystick, AXIS T8312 Video Surveillance Keypad and A

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 User’s Guide Page 7ENGLISHTroubleshootingIf you experience problems during the installation, please do or check the follo

Page 8 AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 User’s GuideTechnical specificationsItem SpecificationModels AXIS T8310 Video Surveillance Control Board:• AXIS T8

AXIS T8310/T8311/T8312/T8313 Guide d'installation Page 9FRANÇAISAXIS T8310, AXIS T8311AXIS T8312 et AXIS T8313Guide d'utilisation Ce guide d